Les poings de la fierté / Fists of Pride
BANDE ANNONCE Les Poings de la Fierté raconte le quotidien de Petit Tigre et de ses camarades dans un camp de boxe thaï à la frontière de la Birmanie. Fils de travailleurs migrants, pour la plupart illégaux, les garçons sont entrainés à la dure par des instructeurs thaïs en vu des combats du Festival de l’Eau qui, une fois l’an, les opposent à des jeunes thaïs. Dans cette région du monde, où les sports de combat sont depuis toujours une affaire d’honneur et d’argent, le film révèle comment la boxe est, pour plusieurs jeunes exilés birmans et leur famille, l’unique gage de survie. Les paris sont ouverts et la cagnotte varie selon l’impétuosité des jeunes boxeurs sur le ring.
Fists of Pride tells the daily life of Little Tiger and his friends in a Thai boxing camp on the border of Burma. Son of migrant workers, mostly illegal, boys are trained the hard way by Thai instructors in preparation of the Water Festival, which once a year opposed them to Thais boys. In a region where combat sports have always been a matter of honor and money, the film reveals how boxing is, for many young Burmese exiles and their families, the only guarantee of survival. Bets are open and the pool value depends on the impetuosity of the young boxers in the ring. MOVIE TRAILER
|
Mention spéciale, Jury des détenues, RIDM 2012 Special Mention, Detenies Jury, RIDM, 2012 DIRECTOR'S VIEW ON THE SHOOTING EXPERIENCE Durée / Duration : 65 minutes Producteur / Producer: AVIVA Diffuseur / Broadcaster: Radio-Canada, ARTE France, 2012. |
|
|
||
|